控制噪声的传播方式是通过采取一系列措施来减少噪声在环境中的扩散和影响范围。防止噪声产生是有效的控制途径之一。对于工业设施和交通工具等噪声源，可以通过改进设备设计、使用隔音材料、提供定期维护和使用的噪声控制技术来降低噪声产生。通过隔离和屏蔽来减少噪声的传播。隔离措施包括通过建筑物或地形特征分隔噪声源和敏感区域，如建造隔音墙或设置绿化带；而屏蔽措施则通过在噪声源和接收点之间添加屏蔽物（例如隔音板、隔音窗）来减少噪声传播。还可以通过声学设计来减轻建筑内部的噪声传播，例如使用吸音材料、噪声减震材料和结构设计优化。

对于交通噪声，可以采用道路表面改进、交通管理措施和城市规划来减少噪声的传播。在工业和商业场所，可以通过限制噪声产生的时间和幅度、加强设备和机器的维护，以及采用噪声监测和预警系统等方法来控制噪声的传播。推广环保意识和加强相关法规的执行也对控制噪声传播起到积极作用。

控制噪声的传播方式需要从源头着手，通过综合性的管理和技术手段，包括预防、隔离、屏蔽和声学设计等多种手段来减少噪声对周围环境和人群的影响，从而实现环境噪声的有效控制。