室外操场噪声的主要来源包括以下几个方面：

1、 人声：人们在操场上进行交谈、呼喊、欢笑等活动，会产生一定的声音；

2、 运动器材的声音：比如篮球弹跳声、足球踢球声、乒乓球拍击声等；

3、 器械声：健身器材的使用也会产生一定的噪音，如哑铃撞击地板的声音、跑步机的运转声等；

4、 动物声音：如果操场周边有鸟类或其他动物，它们的叫声也会成为噪音来源之一。

室外操场噪声对人们的影响主要表现在以下几个方面：

1、 健康问题：长时间暴露在高强度噪声环境下，容易导致听力损伤、血压升高、心率加快、压力增加等身体健康问题；

2、 学习和工作受影响：操场噪声有可能干扰学校、办公室以及周边居民的学习和工作效率，特别是需要进行思考和集中注意力的任务；

3、 睡眠障碍：操场周边居住的居民晚上受到噪音的影响，容易造成睡眠质量下降，甚至失眠。

为了控制室外操场噪声，可以采取以下措施：

1、 建筑设计：在规划和设计操场时，可以合理布置场地，并设置声音隔离的屏障，减少噪音传播；

2、 时间限制：对于噪音较大的活动，可以限制其在特定时间段内进行，减少对周边环境的影响；

3、 噪音吸收材料：在操场周边的建筑物或围墙上使用吸音材料，减少噪音反射；

4、 教育宣传：通过教育宣传，提醒操场用户，尊重他人的休息和生活，控制噪音产生。