造成配电变压器噪声的主要原因之一是由于铁心和线圈之间的磁场交变而产生的磁力作用。当电流通过线圈时，会引起铁心震动，从而产生噪音。变压器内部冷却装置的风扇也会产生额外的噪声。

变压器所处的环境也会对噪声产生影响。例如，如果变压器安装在居民区或靠近敏感建筑物（如学校、医院等），噪声会给附近居民和工作人员带来困扰。特别是在夜间或安静的环境中，噪声可能显得更加明显和刺耳。

针对变压器噪声问题，可以采取一些措施来减少噪声对周围环境的影响。可以通过选择低噪声设计的变压器来降低噪音水平。这些设计通常包括减少磁力作用、使用减震材料以及改进冷却系统等。还可以对变压器进行隔音处理，如在外部增加隔音罩或屏蔽设备来减少噪声的传播。

除了这些技术措施外，管理者还应该合理布局变压器，并选择适当的安装位置。将变压器远离敏感地区，避免直接面对人口密集区和敏感建筑物，可以减少噪音对人们日常生活和工作的干扰。