洗车泵噪声主要来源于两个方面：机械运转噪声和液体流动噪声。机械运转噪声是指洗车泵内部零部件运转过程中产生的噪声，例如电动机的转动、泵体内部的压力变化等。液体流动噪声则是指水从泵体经过管道流动时与空气、管道摩擦所产生的噪声。这些噪声不仅给工人和顾客带来困扰，还可能影响附近居民的生活质量。

为了减少洗车泵噪声对人们的影响，可以从以下几个方面入手：

1、 优选低噪声洗车泵：选择采用低噪声设计的洗车泵是减少噪声污染的首要措施。制造商应该在产品设计中注重噪声控制，采用降噪技术和材料，减少机械运转和液体流动噪声的产生。

2、 加强设备维护：定期对洗车泵进行检查和维护，确保设备正常运行。螺丝松动、零部件磨损等问题都可能导致噪声的增加，及时修复和更换有问题的部件可以有效减少噪音。

3、 合理使用洗车泵：在使用洗车泵的过程中，应注意合理使用水量和水压。高水压和大流量会增加液体流动噪声，因此可以根据实际需要调节水压和流量，避免过度使用。

4、 隔音处理：对洗车泵所在的设备房间进行隔音处理，采用吸声材料或隔音罩等方式减少噪声的传播。在设备放置位置选择上，也可以考虑远离居民区和噪声敏感区域，减少对周围环境的影响。