货场运输噪声对周围环境造成了严重的污染。在货场周边，由于高噪声的存在，往往会扰乱周边居民的正常生活秩序。噪音污染会影响人们的休息、学习和工作，给居民带来身心压力。货场运输噪声也会对野生动物和植物造成影响，破坏生态平衡。

货场运输噪声还对人体健康造成危害。长期处于高噪声环境中，会引发许多健康问题，如听力损伤、睡眠障碍、心血管疾病等。尤其是对于居住在货场附近的居民来说，噪声对身体健康的危害更为严重。

针对货场运输噪声的问题，可以采取以下措施来减少噪音污染：

1、 合理规划货场布局：在规划货场时，应考虑到运输车辆和货物装卸区域的位置，尽量远离居民区，以减少噪音对居民的干扰。

2、 增加隔音设施：在货场周边建立高效的隔音设施，如搭建隔音墙、使用隔音窗等，减少噪音传播和扩散，降低噪声对周围环境的影响。

3、 优化运输工艺：通过改进货物装卸和运输车辆的操作方式，减少噪音的产生。例如，采用减震装置和降噪设备来降低车辆行驶噪声，使用减振垫等辅助工具来减少货物装卸噪音。

4、 定期检测和维护设备：货场应定期检测噪音水平，及时维护设备，确保其正常运行，减少噪音的产生。

5、 加强环境管理：货场应加强对运输车辆和设备的管理，限制运输车辆在夜间进行装卸作业，减少对居民生活的影响。